A internet é a terra prometida? A redenção da humanidade?

Acaba de sair do forno a segunda tradução do Adote um Parágrafo. Segue para vocês verem o texto do Steven Johnson que dialoga com o anterior do Clay Shirky. Eles usam argumentos diferentes para chegar a conclusões parecidas sobre o futuro dos jornais, do jornalismo e da notícia.

Agora pus no ar um 'contratexto' bacana porque desconstroi o que o Shirky falou em sua comentada participação no Web2.0 Summit. Para o Shirky, os anos 60 foram os anos da TV. O novo autor, Nicholas Carr, sustenta que Shirky é deslumbrado com a web e que havia muita colaboração acontecendo nos anos 60 fora da TV.

A ajuda de vocês traduzindo e convidando amigos para adotar parágrafos será, como sempre, fundamental. Como eu criei um documento novo, para participar da tradução é só pedir acesso no final da página. qualquer dúvida, é só me escrever.